Voces contemporáneas: después del Boom
Tras el Boom, la narrativa tomó caminos distintos. El llamado posboom prefirió relatos más directos y cercanos a la cultura popular, y abrió espacio a voces antes relegadas: Manuel Puig, Isabel Allende, Elena Poniatowska o Luisa Valenzuela, entre otras. El testimonio y la novela sobre las dictaduras marcaron la época.
En los años noventa, grupos como McOndo y el Crack rechazaron la etiqueta del realismo mágico y reclamaron una literatura urbana y global. El chileno Roberto Bolaño, con Los detectives salvajes (1998) y 2666, se convirtió en la referencia de una nueva generación.
En el siglo XXI destaca una potente narrativa escrita por mujeres: Mariana Enriquez, Samanta Schweblin, Fernanda Melchor, Valeria Luiselli y muchas más. Sus obras exploran la violencia, el cuerpo, la migración y la crisis ambiental, a menudo mediante el terror, lo fantástico o la crónica. La literatura latinoamericana actual es plural: no cabe en una sola fórmula.